Transumanza
Per i contadini di montagna tirolesi, la sopravvivenza sui ripidi pendii è sempre stata strettamente legata alla pastorizia. Pecore e capre hanno accompagnato l’uomo nel lungo processo di sviluppo che ha trasformato i cacciatori nomadi in pastori e agricoltori. Pecore e capre sono quindi indissolubilmente legate a quella che vorremmo chiamare la “cultura del ripido pendio”.
Siegfried W. de Rachewiltz
Il conte Otmar Thun ha avuto l’idea di pubblicare un libro sulle pecore di montagna. Escursioni fotografiche comuni ci hanno portato nelle valli Martello e Valle Lunga, passeggiate individuali con greggi di pecore e pastori mi hanno portato invece sulle alture delle valli di Senales e della Val Gardena e nel magico mondo delle Dolomiti intorno a Tires. “Transumanza” desidera essere la realizzazione in un libro di questo importante progetto.
Andreas Zipperle
Il nostro libro “Transumanza”, pubblicato nel 1994, con fotografie di grande impatto in bianco e nero e a colori, accompagnate da testi assai approfonditi sull’argomento “Uomo e pecora in montagna”, è purtroppo ormai fuori edizione. Siccome la tradizione della transumanza, cioè lo spostamento di greggi dal fondovalle agli alpeggi, e quindi la pastorizia transumante, è stata inclusa solo recentemente (2019) nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dell’UNSECO, vorremmo ristampare questo libro. Attualmente stiamo cercando un editore che sostenga questo progetto.
Alto Adige, Italia e Tirolo, Austria
1989 – 1993
No. Immagini: 15 in b/n e 61 a colori
